Pular para o conteúdo principal
Centro de Conhecimento›Glossário›Código de limpeza ISO

TERM-ISO-CLEANLINESS-CODE

Código de limpeza ISO

Limpeza de fluidos

Também: código ISO 4406 · meta de limpeza do fluido · classe de limpeza · código ISO

Abrev.: ICC

Definição canônica

Um código de três números definido pela ISO 4406 que quantifica o nível de contaminação por partículas de uma amostra de fluido. Cada número representa a quantidade de partículas por mililitro em uma faixa de tamanho específica: o primeiro cobre partículas ≥4 µm(c), o segundo ≥6 µm(c) e o terceiro ≥14 µm(c). Cada número de código representa uma faixa de contagem de partículas em potências de dois — código 16 = 320–640 partículas/mL, código 14 = 80–160 partículas/mL. Um código de limpeza de 16/14/11 significa: 320–640 partículas ≥4 µm, 80–160 partículas ≥6 µm e 10–20 partículas ≥14 µm por mililitro. Códigos mais rigorosos (números menores) indicam fluido mais limpo e reduzem o risco de desgaste abrasivo, travamento de válvulas e falha de mancais.

Contexto de engenharia

Os códigos de limpeza ISO são o padrão global para especificar e verificar a limpeza do fluido em sistemas hidráulicos e de lubrificação. Os códigos alvo variam conforme a sensibilidade do componente: servoválvulas exigem 15/13/10 ou mais rigoroso; sistemas hidráulicos gerais normalmente visam 17/15/12; sistemas de lubrificação de motor visam 16/14/11. Os códigos de limpeza são medidos por contagem de partículas a laser conforme a ISO 11171.

Normas aplicáveis

ISO 4406ISO 11171

Tecnologias relacionadas

NANOFORCE™SYNTRAX™

Sistemas de proteção

Proteção da lubrificaçãoProteção hidráulica

Artigos do Centro de Conhecimento

8 min

Limpeza de fluidos

11 min

Sensibilidade hidráulica à contaminação

13 min

Sensibilidade à contaminação de componentes hidráulicos e de lubrificação: dados de folgas e metas ISO 4406

Metadados de governança KC-00

ID permanenteTERM-ISO-CLEANLINESS-CODE
CategoriaLimpeza de fluidos
StatusPublicada
Versão1.0
Última revisão2026-07-05

Termos relacionados

Relação BetaServoválvulaContagem de partículasClassificação de limpeza NAS 1638