Saltar al contenido principal
Centro de Conocimiento›Glosario›Código de limpieza ISO

TERM-ISO-CLEANLINESS-CODE

Código de limpieza ISO

Limpieza de fluidos

También: código ISO 4406 · objetivo de limpieza del fluido · clase de limpieza · código ISO

Abrev.: ICC

Definición canónica

Un código de tres números definido por la ISO 4406 que cuantifica el nivel de contaminación por partículas de una muestra de fluido. Cada número representa la cantidad de partículas por mililitro en un rango de tamaño específico: el primero cubre partículas ≥4 µm(c), el segundo ≥6 µm(c) y el tercero ≥14 µm(c). Cada número de código representa un rango de conteo de partículas en potencias de dos: código 16 = 320–640 partículas/mL, código 14 = 80–160 partículas/mL. Un código de limpieza de 16/14/11 significa: 320–640 partículas ≥4 µm, 80–160 partículas ≥6 µm y 10–20 partículas ≥14 µm por mililitro. Los códigos más estrictos (números más bajos) indican un fluido más limpio y reducen el riesgo de desgaste abrasivo, agarrotamiento de válvulas y falla de cojinetes.

Contexto de ingeniería

Los códigos de limpieza ISO son el estándar global para especificar y verificar la limpieza del fluido en sistemas hidráulicos y de lubricación. Los códigos objetivo varían según la sensibilidad del componente: las servoválvulas requieren 15/13/10 o más estricto; los sistemas hidráulicos generales suelen apuntar a 17/15/12; los sistemas de lubricación de motor apuntan a 16/14/11. Los códigos de limpieza se miden por conteo de partículas láser según la ISO 11171.

Normas aplicables

ISO 4406ISO 11171

Tecnologías relacionadas

NANOFORCE™SYNTRAX™

Sistemas de protección

Protección de la lubricaciónProtección hidráulica

Artículos del Centro de Conocimiento

8 min

Limpieza de fluidos

11 min

Sensibilidad hidráulica a la contaminación

13 min

Sensibilidad a la contaminación de componentes hidráulicos y de lubricación: datos de holguras y objetivos ISO 4406

Metadatos de gobernanza KC-00

ID permanenteTERM-ISO-CLEANLINESS-CODE
CategoríaLimpieza de fluidos
EstadoPublicada
Versión1.0
Última revisión2026-07-05

Términos relacionados

Relación BetaServoválvulaConteo de partículasClasificación de limpieza NAS 1638