engenharia · 12 min
Contaminação do sistema de arrefecimento do motor: pitting de camisas, degradação do líquido de arrefecimento e gestão do SCA
Erosão por cavitação das camisas de cilindro, mecanismos de corrosão eletroquímica, esgotamento do aditivo suplementar de líquido de arrefecimento (SCA) e contaminação por glicol no óleo lubrificante.
A contaminação do sistema de arrefecimento danifica os motores por dois mecanismos principais: (1) a erosão por cavitação das camisas de cilindro úmidas, que perfura as camisas sem nenhuma falha mecânica, e (2) a degradação do líquido de arrefecimento, que permite a corrosão eletroquímica dos componentes de alumínio, cobre e ferro fundido nos circuitos de arrefecimento de metais mistos. Os dois mecanismos são controlados pela gestão do aditivo suplementar de líquido de arrefecimento (SCA) e pelo monitoramento de condição, e não apenas pela filtração. A arquitetura de filtração THERMACORE™ combina a filtração do líquido de arrefecimento com a dosagem integrada de SCA e o monitoramento de condição para aplicações diesel de serviço pesado.
400–600 MPa (localizada, segundo dados publicados)
Pressão de colapso da cavitação
7.5–11.0 (ASTM D6210)
pH alvo do líquido de arrefecimento
20–30% menos troca de calor
Penalidade térmica da incrustação (0.25 mm)
0.1% mínimo detectável
Detecção de glicol (ASTM D2982)
150–250 horas (tira de teste de líquido de arrefecimento)
Intervalo de monitoramento
01 /
Mecanismo de erosão por cavitação das camisas úmidas
As camisas de cilindro úmidas tocam o líquido de arrefecimento diretamente pela superfície externa. A vibração da camisa (pelo impulso da combustão e pelo batimento do pistão) gera oscilações rápidas de pressão na película de líquido de arrefecimento vizinha. Onde a pressão cai abaixo da pressão de vapor do líquido de arrefecimento, formam-se microbolhas (início da cavitação). Quando o pulso de pressão se inverte, as bolhas colapsam de forma assimétrica contra a superfície da camisa e geram pressões localizadas de 400–600 MPa. Colapsos repetidos erodem progressivamente o material de ferro fundido da camisa no lado de empuxo a meio curso, o ponto de colapso mais próximo da parede da camisa. A erosão aparece como uma superfície com pites e áspera que acaba perfurando a camisa e deixando o líquido de arrefecimento entrar no cilindro. A taxa de erosão por cavitação é acelerada por: pH baixo do líquido de arrefecimento (abaixo de 7.5), concentração de SCA reduzida, velocidade do líquido de arrefecimento acima de 3 m/s em passagens estreitas e arraste de ar no líquido de arrefecimento.
400–600 MPa (localizada)
Pressão de colapso da cavitação
<7.5 acelera a erosão
pH crítico do líquido de arrefecimento
>3 m/s em passagens estreitas
Limite de velocidade do líquido de arrefecimento
02 /
Aditivos suplementares de líquido de arrefecimento (SCA)
Os SCA são pacotes químicos adicionados às misturas de líquido de arrefecimento de etilenoglicol e água para fornecer: (1) inibidores de corrosão: nitritos, molibdatos, silicatos ou inibidores de tecnologia de ácidos orgânicos (OAT) que formam películas protetoras nas superfícies metálicas; (2) proteção anticavitação: os SCA à base de nitritos formam uma camada protetora de óxido-nitreto de ferro nas superfícies das camisas, que endurece a superfície e reduz o pitting por cavitação; (3) tamponamento do pH: manter o pH do líquido de arrefecimento na faixa de 7.5–11 conforme os requisitos da ASTM D6210. A concentração de SCA é expressa em unidades por galão (EUA) ou por litro. A ASTM D6210 especifica as faixas de concentração mínima e máxima de SCA dos sistemas de líquido de arrefecimento diesel de serviço pesado. Uma concentração excessiva de SCA (sobrecorreção) causa gelificação de silicatos (nos SCA à base de silicato) ou pode aumentar a corrosão em algumas ligas; um SCA insuficiente permite a corrosão e o pitting das camisas. Medição da concentração: titulação segundo o anexo da ASTM D6210 ou teste com tiras de corrosão calibradas pela titulação.
7.5–11.0 (ASTM D6210)
Faixa de pH alvo
À base de nitritos (conforme a ASTM D6210)
Tipo de SCA para proteger as camisas
A cada 150–250 horas (tira de teste de líquido de arrefecimento)
Intervalo de monitoramento
03 /
Corrosão eletroquímica em sistemas de metais mistos
Os sistemas de arrefecimento diesel de serviço pesado modernos incorporam alumínio (cabeçotes, pós-resfriadores, radiadores), cobre-latão (colmeias de radiador em sistemas antigos), ferro fundido (bloco do motor, camisas de cilindro) e aço (carcaças de bombas d'água, carcaças de turbocompressores). Esses metais diferentes criam células eletroquímicas quando imersos em um eletrólito (o líquido de arrefecimento). A série galvânica em ambientes de líquido de arrefecimento coloca o alumínio como o metal mais anódico (de sacrifício) em relação ao cobre. A corrosão do alumínio em líquido de arrefecimento contaminado com cobre pode gerar taxas de perda de metal de 0.5–2 mm/ano. O cobre da solda ou das tubulações de cobre que corroem se deposita nas superfícies do motor e acelera o ataque ao alumínio. As formulações de líquido de arrefecimento OAT (tecnologia de ácidos orgânicos) e HOAT (OAT híbrida) usam inibidores aniônicos de carboxilato que oferecem proteção eficaz ao alumínio em sistemas de metais mistos sem risco de gelificação de silicatos. A SAE J1941 define as designações de tipo de líquido de arrefecimento; a ASTM D6868 define os requisitos da tecnologia de inibidores OAT.
04 /
Contaminação por glicol no óleo do motor
A entrada de líquido de arrefecimento no óleo do motor ocorre por: (1) falha da junta do cabeçote (o mais comum: a alta pressão de combustão empurra líquido de arrefecimento para as passagens de retorno de óleo); (2) perfuração das camisas por erosão por cavitação; (3) O-rings com falha nas instalações de camisas úmidas; (4) cabeçote trincado (por superaquecimento ou choque térmico). O glicol no óleo do motor é detectável a partir de 0.1% pela ASTM D2982 (teste de detecção de glicol) ou pela análise elementar por plasma indutivamente acoplado (ICP), que detecta os metais associados ao glicol (potássio, boro dos pacotes inibidores do líquido de arrefecimento). Com 0.5% de glicol no óleo, as superfícies dos mancais começam a sofrer corrosão acelerada. Com 1% de glicol, começa a emulsificação do óleo: a viscosidade pode parecer normal no início, mas a capacidade de carga fica muito comprometida. Os intervalos de análise de óleo devem detectar a entrada de glicol antes que o dano aos mancais se torne irreversível. Ação corretiva imediata: parar a operação, localizar e reparar a fonte, fazer o flushing do sistema de óleo e trocar a carga de óleo. Não continue operando com contaminação por glicol confirmada.
0.1%
Limite de detecção de glicol (ASTM D2982)
0.5%: começa a corrosão acelerada
Nível crítico de glicol
~1% de glicol no óleo
Início da emulsificação
05 /
Filtração do líquido de arrefecimento e monitoramento de condição
A filtração do líquido de arrefecimento tem duas funções: (1) remover partículas: resíduos de desgaste, ferrugem e incrustações que desgastam as vedações e as superfícies do rotor da bomba d'água e que atuam como pontos de nucleação para o depósito de incrustações; (2) dosar SCA: os elementos filtrantes com aditivo suplementar de líquido de arrefecimento são projetados para liberar SCA a uma taxa controlada à medida que o líquido de arrefecimento passa por eles, mantendo a concentração entre os intervalos de manutenção manual. Metas de filtração de partículas: a filtração de bypass do líquido de arrefecimento a 15–25 µm nominal é típica; uma filtração mais fina aumenta a taxa de esgotamento do SCA ao aumentar a taxa de filtração do líquido de arrefecimento. Os elementos filtrantes que liberam SCA (arquitetura THERMACORE™) são dimensionados para liberar SCA na taxa de dosagem especificada pelo fabricante do motor. Monitoramento de condição do líquido de arrefecimento segundo a ISO 17359 e a ASTM D6210: pH, concentração de SCA (nitritos no líquido de arrefecimento convencional, alcalinidade de reserva no OAT), teor de glicol (ponto de congelamento ASTM D1177, correlacionado à porcentagem de glicol) e inspeção visual em busca de descoloração, espuma ou contaminação oleosa.
06 /
Prevenção de incrustações e incrustação biológica
As incrustações minerais (carbonatos de cálcio e magnésio) se depositam nas superfícies de troca de calor: tubos do radiador, colmeias do pós-resfriador, camisas d'água do cabeçote. Uma camada de incrustação de 0.25 mm reduz o coeficiente de troca de calor em 20–30%. As incrustações se nucleiam nos pontos quentes (cavidades dos injetores, áreas de sede das válvulas de escape), onde a película de líquido de arrefecimento atinge a temperatura máxima. Prevenção: diluir com água deionizada ou destilada (dureza total <200 ppm como CaCO₃); a ASTM D6210 limita os sólidos dissolvidos totais no líquido de arrefecimento. A qualidade da água é o principal fator da taxa de formação de incrustações. Os inibidores de incrustação (fosfatos, polímeros) dos pacotes de SCA reduzem a taxa de nucleação de incrustações. As incrustações existentes não podem ser removidas apenas pela química do líquido de arrefecimento: é necessária uma desincrustação mecânica ou uma limpeza ácida (formulações de ácido fosfórico) seguidas de flushing completo do sistema de líquido de arrefecimento.
07 /
Resumo dos modos de falha do sistema de arrefecimento
As falhas do sistema de arrefecimento seguem padrões de escalada previsíveis: SCA insuficiente → o pH cai abaixo de 7.5 → começa a erosão por cavitação → o pitting das camisas avança → entrada de líquido de arrefecimento → glicol no óleo → corrosão dos mancais → falha do motor. Ou então: qualidade da água insuficiente → depósitos de incrustação → pontos quentes → ebulição do líquido de arrefecimento → fratura por esforço térmico → entrada de líquido de arrefecimento. O monitoramento de condição corta essa cadeia no pH/SCA do líquido de arrefecimento (intervenção precoce), no glicol no óleo (intervenção a meio da cadeia) e na contagem de partículas de ferro no líquido de arrefecimento (detecção precoce da erosão das camisas). Uma gestão proativa do SCA segundo o cronograma da ASTM D6210 e análises de óleo a cada 150–250 horas evitam que a cadeia avance além do ponto de intervenção precoce.
REFERÊNCIAS DE ENGENHARIA
ASTM D3306-20, Standard Specification for Glycol Base Engine Coolant for Automobile and Light-Duty Service
Especificação básica de qualidade do líquido de arrefecimento que abrange a concentração de glicol, os requisitos de proteção contra a corrosão e a compatibilidade com os SCA.
ASTM D6210-20, Standard Specification for Fully-Formulated Glycol Base Engine Coolant for Heavy-Duty Engines
Especificação de líquidos de arrefecimento de serviço pesado que inclui requisitos de prevenção do pitting de camisas (erosão por cavitação), faixas de concentração de SCA e classificações de líquidos de arrefecimento de longa duração (ELC).
ASTM D7414-20, Standard Practice for Condition Monitoring of Used Coolants from the Cooling Systems of In-Service Equipment
Norma de programa de análise de líquido de arrefecimento que define os ensaios analíticos, sua frequência e os limites de ação para monitorar a contaminação do sistema de arrefecimento de motores diesel.
ASTM D1121-20, Standard Test Method for Reserve Alkalinity of Engine Coolants and Antirusts
Método de ensaio para medir a alcalinidade de reserva, um indicador principal da capacidade tampão do líquido de arrefecimento e da reserva de proteção contra a corrosão restante.
PERGUNTAS FREQUENTES
TEMAS DE ENGENHARIA RELACIONADOS
Engenharia de proteção de ativos
Engenharia
Relação Beta
Engenharia
Controle de contaminação
Engenharia
Modelagem da taxa de ingresso de contaminação: metodologia de orçamento de limpeza para sistemas de fluidos
Engenharia
Sensibilidade à contaminação de componentes hidráulicos e de lubrificação: dados de folgas e metas ISO 4406
Engenharia
Ventilação do cárter e filtração dos gases de blow-by
Engenharia
CITAR ESTA PÁGINA
ELIMFILTERS. (2026). Contaminação do sistema de arrefecimento do motor: pitting de camisas, degradação do líquido de arrefecimento e gestão do SCA: Contaminação do sistema de arrefecimento do motor: pitting de camisas, degradação do líquido de arrefecimento e gestão do SCA. ELIMFILTERS Engineering Knowledge Platform. https://elimfilters.com/knowledge-center/engineering/cooling-system-contamination