Saltar al contenido principal
FAMILIAS
Aplicación de filtración: Separadores de agua y combustible
PROTECCIÓN DE ACTIVOS CRÍTICOS

Separadores de agua y combustible

Los separadores de agua y combustible retiran el agua libre y emulsionada, y apoyan el control de partículas en los sistemas de combustible diésel.

Protección de la limpieza del combustibleHYDROCORE™SERVICIO HD
POR QUÉ EXISTE ESTA FAMILIA

Proteja la máquina antes de que la contaminación se convierta en daño.

HYDROCORE™ combina separación escalonada, coalescencia de gotas, recolección de agua y una barrera hidrofóbica final para aplicaciones estándar de separadores de agua y combustible spin-on y de cartucho, no tipo turbina.

El comportamiento de separación y coalescencia se adapta a la configuración aprobada de separador estándar, sin extender el alcance de HYDROCORE a sistemas tipo turbina FH o FG.

ACTIVO PROTEGIDO

Lo que está detrás del filtro importa más que el filtro mismo.

Una separación controlada del agua ayuda a reducir el arrastre de agua hacia los componentes del sistema de combustible aguas abajo.

Recorrido de transferencia de combustible
Componentes de combustible sensibles al agua
Alimentación del sistema de inyección
RIESGO DE CONTAMINACIÓN

Qué ocurre cuando se pierde la barrera de protección.

Contaminación del diésel por agua

El agua favorece la corrosión, reduce la lubricidad, propicia el crecimiento microbiano y genera riesgo de erosión o agarrotamiento dentro de los componentes de inyección de alta presión.

La calidad del combustible se degrada, los inyectores pierden precisión de dosificación, la calidad de la combustión disminuye y aumenta la probabilidad de falla de bombas e inyectores.

LEER LA GUÍA DE CONTAMINACIÓN
ESTRATEGIA DE PROTECCIÓN

La selección empieza por el sistema en operación, no por un número de parte.

Estrategia de control

Adaptar el elemento separador, el caudal requerido, la configuración de manejo del agua y la condición de servicio a la aplicación aprobada no tipo turbina.

Contexto del sistema

SYNTAPORE™ controla la contaminación por partículas. HYDROCORE™ gobierna las aplicaciones estándar de separadores de agua y combustible spin-on y de cartucho, no tipo turbina, mientras que TURBOCORE™ gobierna las carcasas de separación de agua y combustible tipo turbina FH/FG aplicables y sus configuraciones de reemplazo dedicadas de las series 2010/2020/2040.

Función de la familia

Los separadores de agua y combustible retiran el agua libre y emulsionada, y apoyan el control de partículas en los sistemas de combustible diésel.

ANTES DE SELECCIONAR UN FILTRO

Preguntas que la aplicación debe responder primero.

El elemento correcto lo definen el activo protegido, la exposición a la contaminación y la exigencia de operación. Estas preguntas deben resolverse antes de la referencia cruzada o de la selección del repuesto.

01

¿La contaminación es agua libre, agua emulsionada, partículas o una combinación?

02

¿Qué caudal de combustible debe soportar el separador?

03

¿Cómo se inspecciona y drena el agua recolectada?

04

¿La orientación de instalación y el acceso para servicio son correctos?

DISCIPLINA DE SERVICIO

Un elemento nuevo no corrige una práctica de mantenimiento contaminada.

01

Drenar el agua recolectada según las condiciones de operación.

02

Inspeccionar los sellos, el estado del vaso y la orientación de instalación.

03

Investigar la fuente de combustible aguas arriba cuando la carga de agua se vuelve recurrente.

CONTEXTO TÉCNICO

Tecnología, sistema y normas aplicables.

Estas referencias definen el contexto de ingeniería de la familia. La selección final del producto sigue dependiendo de la aplicación aprobada y de las condiciones de operación.

TecnologíaHYDROCORE™Una arquitectura de separación de agua y combustible para filtros separadores estándar aprobados, no tipo turbina, incluidas las configuraciones con drenaje y con vaso transparente.Sistema de protecciónProtección de la limpieza del combustibleLa protección de la limpieza del combustible defiende los sistemas de inyección de alta presión al controlar la contaminación por partículas y el agua antes de que el combustible llegue a bombas e inyectores de precisión.
Referencias aplicables
ASTM D6304ISO 12937
ENTORNOS DE OPERACIÓN

Dónde se aplica este sistema de protección.

MineríaAgriculturaGeneración de energíaSector marinoPetróleo y gasConstrucciónFlotas de camionesAutomotriz
DE LA INGENIERÍA A LA IDENTIFICACIÓN DEL REPUESTO

Primero proteja el activo. Luego identifique el repuesto.

Use Part Search cuando conozca la aplicación. Contacte a ELIMFILTERS cuando la condición de operación, el requisito de protección o la referencia cruzada necesiten revisión técnica.

VER SKUS ES9PART SEARCHSOPORTE TÉCNICOKNOWLEDGE CENTER