Saltar al contenido principal
Centro de Conocimiento›Ingeniería›Filtración de aire de cabina

Ingeniería · 9 min

Filtración de aire de cabina

ISO 11155, límites de exposición a partículas y protección de la salud del operador

La filtración del aire de cabina en equipos móviles protege a los operadores de las partículas en suspensión, los vapores químicos y los contaminantes biológicos que genera el entorno de operación. Para los operadores de equipos de minería, construcción y agricultura que trabajan 2,000–5,000 horas por año, la filtración de la cabina determina directamente la dosis crónica de partículas que reciben durante su exposición laboral. ISO 11155 ofrece el marco para ensayar y especificar el desempeño de los filtros de aire de cabina; las normas de salud ocupacional definen los límites de dosis que los sistemas de cabina deben respetar.

5 µg/m³

Guía de la OMS para PM2.5 (anual)

≤0.05

Objetivo CAR para cabinas mineras

≥80% a 0.4 µm

Eficiencia ISO 11155 Clase 2

10–30 Pa sobre el ambiente

Objetivo de presurización de la cabina

01 /

Límites de exposición ocupacional a partículas

Los límites regulatorios de exposición al polvo respirable en el trabajo los fijan organismos nacionales e internacionales. Las Guías de Calidad del Aire de la OMS (2021) fijan para PM2.5 un valor guía de media anual de 5 µg/m³ y de 24 horas de 15 µg/m³; para PM10, una media anual de 15 µg/m³ y de 24 horas de 45 µg/m³. Límites específicos de minería: polvo de carbón (MSHA, EE. UU.) en 1.5 mg/m³ de polvo total; sílice (cuarzo) en 0.05 mg/m³ de fracción respirable, el límite más estricto entre los polvos minerales porque la sílice cristalina causa silicosis con exposiciones crónicas superiores a 0.025 mg/m³ a lo largo de una vida laboral. Las normas de aire de cabina para equipos mineros móviles suelen apuntar a una relación cabina/ambiente (CAR) de 0.05 o mejor: la concentración de PM10 dentro de la cabina no debe superar el 5% de la concentración ambiente fuera de la máquina. Lograr una CAR ≤ 0.05 en un entorno con 10 mg/m³ de polvo produce una concentración interior ≤0.5 mg/m³, compatible con la protección de la salud durante un turno completo.

5 µg/m³

Guía de la OMS para PM2.5 (anual)

0.05 mg/m³ respirable

Límite de exposición ocupacional a sílice cristalina

≤0.05 (5% del ambiente)

Objetivo para cabinas mineras (CAR)

02 /

ISO 11155: norma de filtración del aire de cabina

ISO 11155 (Road Vehicles — Air Filters for Passenger Compartments) consta de dos partes: ISO 11155-1 define los requisitos generales, las condiciones de ensayo, los parámetros de desempeño y los requisitos de marcado; ISO 11155-2 define el método de ensayo para evaluar la eficiencia de filtración de partículas de aerosol y la resistencia al flujo de aire. El ensayo mide la eficiencia de filtración en partículas de 0.4 µm con un aerosol de ftalato de dioctilo (DOP) o sebacato de dioctilo (DOS) y un contador óptico de partículas. El desempeño se clasifica según la eficiencia de remoción a 0.4 µm: filtro de cabina estándar (ISO 11155 Clase 1) ≥ 10% de eficiencia; filtro antipolen (Clase 2) ≥ 80%; filtro de carbón activado (Clase 3): cumple la eficiencia de partículas de la Clase 2 y además elimina contaminantes gaseosos. DIN 71460 cubre el mismo ámbito de filtración del aire de cabina en el mercado alemán: DIN 71460-1:2006 (partículas) es anterior a ISO 11155-1:2009, y la serie DIN 71460 sigue citándose en las especificaciones de fabricantes alemanes y europeos junto a ISO 11155. En equipos móviles pesados (minería, construcción), las condiciones de ensayo de ISO 11155 pueden no reproducir por completo la presurización de la cabina, los caudales de aire y las concentraciones de polvo ambiente; para aplicaciones críticas se recomiendan ensayos específicos del equipo.

DOP o DOS a 0.4 µm

Aerosol de ensayo ISO 11155

≥80%

Eficiencia Clase 2 (0.4 µm)

Clase 2 + remoción de gases

Clase 3 (filtro de carbón)

03 /

Mecanismos de captura de partículas en filtros de cabina

Los elementos de filtro de aire de cabina usan los mismos mecanismos de captura de partículas que la filtración industrial: impacto inercial (las partículas pesadas >5 µm se desvían de las líneas de flujo y chocan con las fibras), intercepción (las partículas de 1–5 µm siguen las líneas de flujo pero tocan las fibras por su tamaño físico), difusión (el movimiento browniano hace que las partículas menores de 1 µm se desvíen de las líneas de flujo y toquen las fibras, con un efecto que aumenta a menor tamaño) y atracción electrostática (los medios cargados o las partículas cargadas mejoran la captura por intercepción y difusión). Los medios de carga en profundidad (celulosa, poliéster) capturan partículas en todo su espesor; los medios de membrana con carga superficial (PTFE) las capturan en la cara de entrada. Los filtros de cabina reciben concentraciones de polvo moderadas en comparación con los filtros de aire del motor, normalmente de 0.01–10 mg/m³ ambiente, lo que produce un aumento lento de la caída de presión y largos intervalos de servicio (un filtro por temporada o según el intervalo del fabricante). Las capas de carbón activado añadidas a los elementos de cabina capturan contaminantes gaseosos (NOx, SO₂, O₃, COV) por adsorción; el área superficial del carbón (800–1,200 m²/g en el carbón activado) determina la capacidad. El agotamiento de la capa de carbón no se detecta con el monitoreo de restricción: depende del tiempo y de la exposición.

Impacto inercial

Remoción de partículas gruesas (>5 µm)

Difusión (aumenta a menor tamaño)

Remoción de partículas submicrónicas

800–1,200 m²/g

Área superficial del carbón activado

04 /

Presurización de la cabina y control del ingreso

Un filtro de aire de cabina por sí solo no puede lograr relaciones cabina/ambiente bajas si la estructura de la cabina tiene vías de fuga sin control. Un sellado eficaz de la cabina requiere presurización positiva: mantener la presión interior de la cabina 10–30 Pa por encima del ambiente. La presión positiva impide que el polvo ambiente entre por los sellos de las puertas, los pasos de cables, las juntas del piso y las uniones estructurales. La presurización se mantiene suministrando aire filtrado con un caudal mayor que la tasa de fuga de la cabina. Medición de la tasa de fuga: con el ventilador del HVAC encendido y todas las aberturas cerradas (puertas cerradas, rejillas cerradas), mida la caída de presión durante 60 segundos con el ventilador apagado. Una cabina bien sellada conserva ≥50% de la presurización después de 60 segundos. Las cabinas mal selladas, con puertas, juntas o sellos de paso en mal estado, no pueden lograr una CAR ≤ 0.05 sin importar la eficiencia del filtro: el elemento filtrante no es el factor limitante. El ensayo de integridad de la cabina debe preceder o acompañar cualquier mejora de la especificación del filtro en equipos con alta contaminación.

10–30 Pa sobre el ambiente

Objetivo de presurización positiva

≥50% después de 60 segundos

Retención de presión (cabina bien sellada)

Fugas de la cabina, no la eficiencia del filtro

Factor limitante de una CAR deficiente

05 /

Selección de filtros para equipos de minería y construcción

Los requisitos de filtración de cabina en equipos de minería y construcción difieren de los de automóviles en concentración de polvo, volumen de aire y duración del turno. Parámetros clave de selección: (1) Eficiencia en tamaños PM10 y PM2.5, no solo la métrica DOP de 0.4 µm de ISO 11155; solicite datos de eficiencia fraccional a 1, 2.5, 5 y 10 µm para la protección de la salud frente a partículas. (2) Capacidad de retención de polvo en gramos: los entornos severos requieren elementos de alta capacidad para mantener el caudal de aire durante todo el turno sin pérdida de desempeño. (3) Masa de carbón activado, especificada en gramos y no solo como "con carbón": 100 g de carbón tienen una capacidad muy distinta de 20 g. (4) Compatibilidad química: las capas de carbón son selectivas; el carbón activado para remover NOx/SO₂ (carbón impregnado) es distinto del carbón estándar para remover COV. Los elementos de filtro de cabina MICROKAPPA™ combinan alta eficiencia frente a partículas con una alta carga de carbón activado, optimizada para los perfiles de contaminantes ambientales de minería y construcción.

1, 2.5, 5, 10 µm

Tamaños de eficiencia clave para la salud

Masa total de carbón (gramos)

Indicador de capacidad del carbón

Estándar (COV) frente a impregnado (NOx/SO₂)

Tipos de carbón activado

06 /

Mantenimiento e intervalos de servicio

Los intervalos de servicio del filtro de aire de cabina se determinan por el aumento de la restricción (reducción del caudal de aire) y por las horas totales de operación, no por el paso de partículas. El aumento de la restricción degrada la presurización de la cabina: a medida que el filtro se carga, el ventilador del HVAC trabaja con menor eficiencia, la presión de la cabina baja y aumenta el ingreso de polvo ambiente. Dé servicio cuando el indicador de restricción (si existe) llegue al punto de ajuste, o según el intervalo programado del fabricante, lo que ocurra primero. Los elementos de carbón activado deben reemplazarse por tiempo aunque la restricción por partículas no haya alcanzado el punto de servicio, porque el agotamiento del carbón no se ve en el monitoreo de restricción. Los elementos de carbón muy contaminados pueden desorber los gases adsorbidos cuando cambian las condiciones ambientales (temperatura elevada) y liberar temporalmente los contaminantes acumulados al aire de la cabina: este es el modo de falla crítico de los elementos de carbón usados más allá de su vida útil. La inspección visual de un filtro de cabina usado aporta información útil: un patrón de carga uniforme gris parduzco indica polvo ambiente normal; las manchas oscuras localizadas pueden indicar cercanía a una fuente de contaminación específica (escape diésel, almacenamiento de químicos); los colores inusuales indican exposición química que requiere investigación.

DIAGRAMAS DE INGENIERÍA

Cabin Air Filtration System — ISO 11155ISO 11155 cabin air filtration system flow diagram. Outside air enters fresh air inlet, passes through coarse particulate pre-filter (PM10 stage), activated carbon adsorber (gas-phase contaminants and odours), fine particulate filter (PM2.5/HEPA, greater than 95% efficiency at 0.3 µm per ISO 29463), then delivers to cabin HVAC zone. A recirculation mode damper returns cabin air back through the carbon and fine filter stages when external contamination levels are high.CABIN AIR FILTRATION SYSTEM — ISO 11155FRESH AIR MODE (primary) ──────────────────────────────────────────────────OUTSIDEAIRINLETSTAGE 1PRE-FILTER (PM10)ISO 11155STAGE 2ACTIVATED CARBONVOCs · odoursNH₃SO₂VOCH₂SSTAGE 3FINE / HEPA FILTERISO 29463 · >95% @ 0.3 µmPM2.5 · 0.3 µm particles capturedCABINHVAC ZONEoperator breathing zone─────────────────── RECIRCULATION MODE (high external contamination) ───────────────────DAMPERCabin return air recirculates through carbon + fine filter stages when external PM or gas exceeds thresholdPRE-FILTERPM10 removalACTIVATED CARBON>90% VOC removalFINE / HEPA>95% @ 0.3 µmSYSTEMISO 11155 compliantISO 11155 · ISO 29463 · DIN 71460
Cabin Air Filtration System — ISO 11155 — Left-to-right system flow. Outside air inlet on the left. First stage: coarse particulate pre-filter labelled PM10 stage…
VER DIAGRAMA COMPLETO →

REFERENCIAS DE INGENIERÍA

NORMA

ISO 11155-1:2009, Road Vehicles — Air Filters for Passenger Compartments — Part 1: Discharge Test for Particulate Filtration

Norma de ensayo principal que define la medición de la eficiencia frente a partículas de los filtros de aire de cabina y del habitáculo con aerosol DEHS.

NORMA

ISO 11155-2:2009, Road Vehicles — Air Filters for Passenger Compartments — Part 2: Test for Gaseous Filtration

Norma complementaria que define el ensayo de eficiencia y capacidad de adsorción de gases (carbón activado) de los filtros de cabina Tipo AC y ACM.

NORMA

DIN 71460-1:2006, Road Vehicles — Air Filters for Passenger Compartments — Part 1: Test for Particulate Filtration

Norma alemana que cubre el mismo ámbito de filtración de partículas del aire de cabina que ISO 11155, publicada antes de ISO 11155-1:2009 y citada junto a ella en el mercado alemán.

NORMA

EN ISO 16890:2016, Air Filters for General Ventilation — Parts 1–4

Sistema de clasificación de eficiencia de filtros de HVAC con categorías de eficiencia fraccional PM1, PM2.5 y PM10, que sirve de comparación de referencia para las clasificaciones de desempeño de filtros de cabina.

PREGUNTAS FRECUENTES

TEMAS DE INGENIERÍA RELACIONADOS

Diseño del sistema de admisión de aire

Ingeniería

Restricción de aire

Ingeniería

Ingeniería de flujo de aire

Ingeniería

Ingeniería de protección de activos

Ingeniería

Selección de secadores de aire comprimido: refrigeración, desecante y membrana frente a las clases de punto de rocío ISO 8573-1

Ingeniería

Pureza del aire comprimido

Ingeniería

CITAR ESTA PÁGINA

ELIMFILTERS. (2026). Filtración de aire de cabina: Filtración de aire de cabina. ELIMFILTERS Engineering Knowledge Platform. https://elimfilters.com/knowledge-center/engineering/cabin-air-filtration

APLIQUE LA REFERENCIA DE INGENIERÍA

Conecte la decisión técnica con la aplicación ELIMFILTERS correcta.

Use Product Intelligence cuando tenga una referencia, un número de parte o una aplicación conocida. Use el soporte de aplicaciones cuando las condiciones de operación, el contexto del equipo o la validación técnica aún necesiten revisión.

BUSCAR EN PRODUCT INTELLIGENCESOLICITAR SOPORTE DE APLICACIONES